2021. július 16., péntek

Kármel Királynője és Ékessége

Július 16. a Kármelhegyi Boldogasszony ünnepe. A kármeliták védasszonya az ábrázolásokon egyik karján a Kis Jézust tartja, másik kezével a skapulárét nyújtja. A skapuláré gyakran a Kisded kezében is ott van. Kármelita templomokban és más templomok mellékoltárain is gyakran látható.

Kármelhegyi Boldogasszony, Stella Maris monostor, Haifa

Kármelhegyi Boldogasszony, Kis Szent Teréz bazilika, Keszthely

Kármelhegyi Boldogasszony kegyképe, kármelita kolostor, Czerna, Lengyelország
Fotó: karmel.pl


A Szentírás több helyen megemlékezik a Kármel hegyről, ahol Illés próféta élt és védelmezte a hit tisztaságát (1Kir 17-19). Az egyházatyák a hegyet szépsége, termékenysége, ősisége, Illés győzelme miatt Szűz Mária jelképének látták. Sok remete élt a hegyen, majd a 12. században rendet alapítottak itt azzal a céllal, hogy a Szűzanya oltalmában szemlélődő életmódot folytassanak. A tengerről felszálló felhőben (1Kir 18,44), mely Illés idejében a megmentő esőt hozta, a Szűzanya előképét látták. Így jött létre a kármelita rend.

Stock Szent Simon 1251. július 16-án részesült a skapuláré látomásában. A hagyomány szerint a Szűzanya angyalok és szentek kíséretében jelent meg a rendfőnöknek, és átnyújtotta neki a skapuláré nevű vállruhát azzal az ígérettel, hogy aki viseli, nem jut a pokolba, és a halálát követő szombaton kiszabadul a tisztítótűzből. E kiváltságot később a rendtagokon kívül kiterjesztették minden hívőre, aki a skapulárét, illetve annak éremváltozatát viseli és a Kármelhegyi Boldogasszony oltalma alatt a megfelelő életmódra vállalkozik.

Stettner Sebestyén: Stock Szent Simon átveszi a skapulárét
a Kármelhegyi Boldogasszonytól (1740)

A Kármelhegyi Boldogasszony tiszteletét azok a szerzetesek hozták magukkal Európába, akik a szaracénok elől menekülve kényszerültek elhagyni ősi remeteségüket.
Édesanyjuk, védasszonyuk ünnepét 1376/78-tól ülik a kármeliták. Pápai jóváhagyást az ünnep megtartására V. Sixtustól kaptak 1587-ben, majd az emléknapot XIII. Benedek 1726-ban kiterjesztette az egész egyházra.

A kármeliták házai ma is az imádság és a lelki elmélyülés helyei hazánkban és szerte a világon.

Mai könyörgés:
Urunk, Istenünk, segítsen minket a Kármelhegyi Boldogasszonynak, a dicsőséges Szűz Máriának áldott közbenjárása, hogy oltalmazó kezétől vezetve eljussunk ahhoz a hegyhez, amely maga Krisztus. Aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön örökké. Ámen.

Régi rítusban:
Isten, ki a Kármel rendjét szentséges Anyádnak, a mindenkor Szűz Máriának nevével különösképp kitüntetted: engedd meg kegyesen, hogy akinek emlékét most ünnepélyes áldozattal üljük, annak védelmével az örök boldogságba eljuthassunk. Ki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké. Ámen.

Skapuláré ima:
Boldogságos Szeplőtelen Szűz,
Kármelhegy ékessége és fénye,
ki különösen kegyes szemmel tekintesz arra,
aki áldott ruhádat viseli;
tekints reám is kegyesen
és fogadj oltalmad palástja alá.
Erősíts hatalmaddal,
világosítsd meg lelkem homályait bölcsességeddel
s gyarapítsd bennem a hitet, reményt és szeretetet.
Ékesítsd fel lelkemet kegyelmekkel és erényekkel,
hogy isteni Fiadnak mindenkor kedve teljék benne.
Állj mellettem életemben,
vigasztalj meg halálomban édes jelenléteddel,
és mutass be a Szentháromságnak,
mint gyermekedet és ájtatos szolgádat,
hogy a mennyországban örökké dicsérhesselek és áldhassalak.
Amen.

Ebben az évben két lengyel kármelita egy szép kilenceddel készült a mai ünnepre. A kilenced címe: Skapulárés átadás kilencede: 9x igen. Az egyes napokat így bontották fel: 
1. nap: igen Istennek
2. nap: igen az embernek
3. nap: igen a történelemre
4. nap: igen a hagyományra
5. nap: igen a nehézségekre
6. nap: igen a váratlanra
7. nap: igen az ünnepre
8. nap: igen a mindennapokra
9. nap: igen a keresztre
Aki kíváncsi IDE kattintva belenézhet a kilencedbe.

Minden nap végén van egy felajánló ima és egy litánia. A litánia szövegét le mertem fordítani, ez volt ajándékom Péter atyának Csepelre disponálásának 7. évfordulójára. A litánia lengyelül, hárfával kísérve:

És az általam fordított magyar szöveg:

Uram irgalmazz, Krisztus kegyelmezz, Uram irgalmazz!
Krisztus hallgass minket, Krisztus hallgass meg minket!

Mennyei Atyaisten – irgalmazz nekünk!
Megváltó Fiúisten – irgalmazz nekünk!
Szentlélek Úristen – irgalmazz nekünk!
Szentháromság Egy Isten – irgalmazz nekünk!

Istennek Szűz Szülője – könyörögj érettünk!
Akiről Illés próféta jövendölt – 
A Kármel Pátrónája és Úrnője – 
Kármel Királynője és Ékessége – 
Anyánk és Nővérünk – 
A Kármel Gondviselője – 
Aki védelmezel minket a Szent Skapuláré által – 
Aki mindig jelen voltál a Kármel történelmében – 
Kármel-hegyi áldott Szűz – 
Kármel-hegy dicsősége – 
Kármel Virága – 
Tengernek Csillaga – 
A menny kapuja – 
Életünk és reménységünk – 
Legédesebb Anyánk – 
Irgalmasság Anyja – 
Szép szeretet Anyja – 
Isteni kegyelem Anyja – 
Szűz Anyánk – 
Tiszta szívű Szűz – 
Szeplőtelen Szűz – 
Szentlélek Mátkája – 
A Szentháromság lakása – 
Az Egyház tisztaságos képmása – 
A lelki élet Mesternője – 
Isten igéjének hordozója – 
Isten igéjét hallgató Szűz – 
Virrasztó Szűz – 
Elrejtett és csöndes Szűz – 
Aki szívedben megőrzöd Isten minden dolgait – 
Aki kitartó vagy az imában – 
Aki hősiesen kitartasz a hit hiányában – 
Aki mindig aláveted magad a Szentléleknek – 
Aki engedelmes vagy az Atya akaratának – 
Aki követted Krisztust egészen a kereszt lábáig – 
Aki bizalommal vártad az Úr feltámadását – 
Aki egy vagy Jézussal fájdalomban és örömben – 
Szent Fiának tökéletes tanítványa –  
Első az Úr szegényei között – 
Az Úr alázatos szolgálóleánya – 
Az imádság és lemondás példaképe – 
A szemlélődés és közbenjárás példaképe – 
Az Úrnak való önátadásunk példaképe – 
Mária, szerető jelenlét – 
Társunk a hit zarándokútján – 
Vezetőnk a Kármel hegyére – 
A Szent skapuláré királynője – 

Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit – kegyelmezz nekünk!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit – hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit – irgalmazz nekünk!

V. Kármel-hegyi Anyánk és Királynőnk!
F. Add nekünk gondoskodásod jelét!

Könyörögjünk!
Istenünk, a te jóvoltodból kaptuk a Szeplőtelen Szűz Máriát, mint a Kármel Anyját és Királynőjét. Add hogy hűséges képmásai legyünk itt a földön, hogy mint Ő, szüntelenül elmélkedjünk igéden, az Ő szívével szeressük testvéreinket és életünket adva értük Krisztushoz vonzzuk őket. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké. Ámen.

Forrás: Magyar Kurír
Képek: Saját (ahol külön nem jeleztem a forrást)




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése